Cuir et Mégaphone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Cuir et Mégaphone

Motos classiques et anciennes de courses toujours en piste !
 
Portail InfoPortail Info  AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
-28%
Le deal à ne pas rater :
-28% Machine à café avec broyeur à grain MELITTA Purista
229.99 € 318.99 €
Voir le deal

 

 le castellet 6/7 avril 2013

Aller en bas 
+24
clauderochefort
jean marc 63
Raoul Volfoni
DIALMAX
PAT
RD92
ttr400
Grenouille 2
william
kikekoka
JML
olidelac
jean luc
monche
jppmoto
Franck
syllou
laurent4663
cacajou
yuri
corki500
vtr36
Pierad
vincent
28 participants
Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
vincent
Modérateur
Modérateur
vincent


Nombre de messages : 5348
Age : 60
Localisation : 85
Date d'inscription : 13/03/2009

le castellet 6/7 avril 2013 Empty
MessageSujet: le castellet 6/7 avril 2013   le castellet 6/7 avril 2013 EmptyLun 08 Avr 2013, 16:05

Et bien ils ont eu beaucoup de déboire la famille Chavet.
Le père avait arrêté la course en 2006 et son fils en 2001. Du temps de l'afamac. Il avait 17 ans et roulait comme une bombe. Il en a maintenant 29 et s'étonne de ne plus avoir la même forme. Filetage de descente d'huile arraché, allumage décalé, embrayage récalcitrant, ils ont passé le week end les mains dans le cambouis de 2 superbes monos.

Un petit CR vite fait avant la sieste parce que le retour Du Bosset vers Paris un Dimanche soir se termine à 3h du mat en plein pays de la Brie. Couché 3h30 pour levé 7h ça va encore. Refaire la course 10 fois dans sa tête comme on se souvient de sa pelle. Celle de ses 14 ans avec la rouquine de la rue d'en face!

Départ le Jeudi à 14h de la Seine et Marne avec Dom, proprio de ce magnifique 400rvf rouge bite de chien, son pilote d'usine, St Christophe et votre serviteur, le mono dans le coffre et la culasse sous le fauteuil.
Arrêt programmé en bourgogne vers 18h pour remontage d'un arbre à cames et de 2 basculeurs quasi standarts, vite fait, taraudage de la culasse pour réparer mes conneries. Sacré Zoye!

3 boudins plus tard, vers 9h30 départ pour le Castelet où nous attend Maguy, une femme de ménage casse couille et grande gueule.

Après s'être perdu dans Marseille grâce à mon sens de l'orientation, nous arrivons vers 3h30 devant l'entrée principale. Entrée interdite donc dodo sur le parking, à la place du mort. Jusqu'à 5h, l'heure à laquelle Maguy déboule avec ses copines et hurle pendant 1/2 h sa vie privée à 2.5m de notre corbillard. Autant vous dire que nous étions un peu contrariés par cette imprévu.
Une fois que ces reines de la wasinge (prononcez ouasinge) ont eu accès aux infrastructures nous avons pu rejoindre nos fantasmes de victoire pendant 2h. C'est Christian desbordes qui nous réveille pour nous faire rentrer la bouche pâteuse vers le P2 box 14 où Raoul à gentillement balisé la veille ce qui sera notre base de vie. Le Castelet c'est assez géantissime. L'impression de rentrer dans un golf 5 étoiles. Tout est propre, les hôtesses adorables, les batiments raides de neuf, la piste énorme.

Les 1ers tours de roues c'est flipant, avec leurs bandes de couleurs partout impossible de savoir où passer. Finalement c'est pas si long au bout de 10 tours. Donc en 2 séances parceque 4mn le tour, 20mn ça fait 5 tours, ça rentre. Vivement les qualifs.
Allons y voir dans le padock la concurrence... En plus c'est des petits nouveaux et du gros mono bien tapé à vue d'oeil.
Claqué par la route et après avoir eu René la Taupe 12 fois au téléphone, (tiens à propos t'as eu raison de pas venir parce que quand tu sors de la piste avant de pouvoir faire un trou dedans avec ta truffe tu peux toujours gratter. 50m de bitume coloré et un mur. Zème pas les bêtes chez Berni!!!) une petite salade et au lit. Qualifs à 8h30 demain. Plafond bas, nuages menaçant, il m'a fallu 4 tours pour péter une pendulette et choper la 3ème ligne, 2 ème temps des 350 vintage derrière l'aermachi. Chouette!!! 5 ème tour début de la pluie, tout le monde sort et je continue un peu pour apprendre.
La course à 16h environ, après 6 h de flotte légère mais qui détrempe la piste. Départ de merde mais je remonte 2 concurrents, loin devant un groupe bourré de mono j'en suis certain. Grrrr
Mais à l'arrivée Raoul me fait le V de la victoire. Tu parles d'une victoire avec de la buée et des gouttes dans le casque. En fait j'ai repassé 2 monos en courses apparement et il n'en restait qu'un devant, ce diable de Perraut, Picard de formation, aimant ce brin de chtite goutte dont il a l'habitude! Tu perds rien pour attendre salopard de nordiste ! C'est quand même mon ennemi numéro 1 cette année! Ca change d'une Patton.
Bon, on se console autour d'une daube de sanglier cuisinée par le platrier de Gondrin, et quelques litres plus tard nous nous réveillâmes sous un soleil de plomb. Aussi lourd que ma tête.
Ne changeons rien ça marchait bien la veille!
Prochain départ 16h40. Les genous tremblent, la gorge sèche, l'envie de pisser toutes les 3s, c'est bon signe en principe. Tous les atomiser et se débarasser des emmerdeurs.
Le samedi nous avons déjeuné vers midi au self de la tour avec tous les pilotes de renom et les autres. Un peu chéro mais buffet à volonté. Tof s'est rempli le ventre de tarte tropézienne histoire de lester son brêlon. Le dimanche s'est pic nic au soleil. Stressé.
Prégrille, avec des tribunes tout de même bien remplies, une 1ère au VMA.
Puis tour de formation et départ. Ne rien lâcher. Foireux mais un peu moins que la veille.
Donc 1er virage un paquet d'abrutis devant moi qui arrive trop fort, c'est la panique dans tous les sens, les 4 monos devant moi à 15m déjà. Putain! Je me faufille sans distribuer de baffe parce que j'ai pas le temps et que je les aime bien quand même et je file à la chasse. A fond dans les tours. Je ramare mais les débiles me redoublent et recommencent devant moi leurs conneries. Trop large le 1er des débiles emmènent les 2 autres hors de la piste, chez rené la Taupe plate, ce qui me permet de repasser devant en leut faisant signe de rester derrière s'ils n'arrivent pas à rester devant. Ils ont dû comprendre je les ai pas revu.
Bon, devant y'a qui ? Aermachi, mono ducati, je suis 3. Perraut me remonte dans la ligne droite. Donc 4. Ca va pas du tout. Là j'ai prié Saint Avon que ma gomme était bonne et j'ai tout sorti pour les remonter. A chaque ligne droite ça repassait. Dans tous les virages je remontais. Ca a duré 6 tours et je suis le seul des 4 à les avoir compté. Ils s'en mordent les doigts!!!
Au dernier tour et au bout de la ligne droite du mistral ( ca fait chic hein ???!!!) j'étais 4 à l'entrée de Signe à fond. A la sortie 3, devant Perraut. A l'entrée du Bosset donc 3 à la sortie 2 derrière l'aermachi 407cc. Dans l'enchainement suivant j'ai reperdu une place et à 2 virages du raccordement, donc de l'arrivée je suis passé là où personne d'entre nous n'était encore passé depuis le début de notre petit manège, un à l'exterieur le suivant à l'intérieur et je suis rentré 1er à 200m du damier. S'ils avaient su compter je pense que la 112 serait remontée avant le drapeau. J'aime bien rouler avec des analphabètes. Trop content! Moins de puissance mais plus d'audace. Merci mon Dieu parce que j'avais l'avant bras tétanisé et qu'attraper le levier de frein pour les planter à chaque fois derrière moi relevait de l'effort intense... .

La revanche de Croix s'annonce velue j'ai fini 2nd du week end au cumul et je n'aime pas ça!


Dernière édition par vincent le Lun 08 Avr 2013, 17:46, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
https://www.teamdespaquerettes.fr/
Pierad
Pistard
Pistard
Pierad


Nombre de messages : 447
Date d'inscription : 10/01/2012

le castellet 6/7 avril 2013 Empty
MessageSujet: Re: le castellet 6/7 avril 2013   le castellet 6/7 avril 2013 EmptyLun 08 Avr 2013, 16:11

et il a fini la course en passant les vitesses à la main, selecteur arraché !! 4e en partant en fond de grille

moi j'ai roulé peinard, avec un pote

le castellet 6/7 avril 2013 547727_571709809517957_1112568115_n
Revenir en haut Aller en bas
vtr36
Pistard
Pistard
vtr36


Nombre de messages : 901
Age : 62
Localisation : dun le poelier 36 indre
Date d'inscription : 31/12/2008

le castellet 6/7 avril 2013 Empty
MessageSujet: Re: le castellet 6/7 avril 2013   le castellet 6/7 avril 2013 EmptyLun 08 Avr 2013, 16:13

ton pote c'est celui qui a la MV avec le n° 1???????????? Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Pierad
Pistard
Pistard
Pierad


Nombre de messages : 447
Date d'inscription : 10/01/2012

le castellet 6/7 avril 2013 Empty
MessageSujet: Re: le castellet 6/7 avril 2013   le castellet 6/7 avril 2013 EmptyLun 08 Avr 2013, 16:17

ben oui tu vois que je lui fais l'exter à pépé
Revenir en haut Aller en bas
vtr36
Pistard
Pistard
vtr36


Nombre de messages : 901
Age : 62
Localisation : dun le poelier 36 indre
Date d'inscription : 31/12/2008

le castellet 6/7 avril 2013 Empty
MessageSujet: Re: le castellet 6/7 avril 2013   le castellet 6/7 avril 2013 EmptyLun 08 Avr 2013, 16:19

C'est bien ce que je pensais lol! lol!
Revenir en haut Aller en bas
vincent
Modérateur
Modérateur
vincent


Nombre de messages : 5348
Age : 60
Localisation : 85
Date d'inscription : 13/03/2009

le castellet 6/7 avril 2013 Empty
MessageSujet: Re: le castellet 6/7 avril 2013   le castellet 6/7 avril 2013 EmptyLun 08 Avr 2013, 17:26

Tranquil Pierrad... C'est vrai.
Sympa d'avoir croisé des pseudos avec de vrais visages à mettre dessus! Il nous faudrait des badges...
Revenir en haut Aller en bas
https://www.teamdespaquerettes.fr/
corki500
Pistard
Pistard
corki500


Nombre de messages : 138
Age : 58
Localisation : puy de dome 63
Date d'inscription : 08/08/2008

le castellet 6/7 avril 2013 Empty
MessageSujet: Re: le castellet 6/7 avril 2013   le castellet 6/7 avril 2013 EmptyLun 08 Avr 2013, 18:28

vincent a écrit:


Un petit CR vite fait avant la sieste


magnifique!!! Very Happy Very Happy Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
yuri
Sérial Posteur
Sérial Posteur
yuri


Nombre de messages : 1359
Age : 65
Localisation : St Valery en Caux 76
Date d'inscription : 24/10/2008

le castellet 6/7 avril 2013 Empty
MessageSujet: Re: le castellet 6/7 avril 2013   le castellet 6/7 avril 2013 EmptyLun 08 Avr 2013, 19:56

Bravo mon Vincent, ça, c'est du CR de Pâquerette en chef !!
Revenir en haut Aller en bas
cacajou
Posteur Maniak
Posteur Maniak
cacajou


Nombre de messages : 5162
Age : 73
Localisation : sud de Paris
Date d'inscription : 11/11/2011

le castellet 6/7 avril 2013 Empty
MessageSujet: Re: le castellet 6/7 avril 2013   le castellet 6/7 avril 2013 EmptyLun 08 Avr 2013, 19:57

Comme tout le monde ici le sait, je ne roule pas sur piste et ça vaut mieux pour les autres . clown
Mais le compte rendu de Vincent est très vivant. J'ai beaucoup aimé . cheers
Revenir en haut Aller en bas
vincent
Modérateur
Modérateur
vincent


Nombre de messages : 5348
Age : 60
Localisation : 85
Date d'inscription : 13/03/2009

le castellet 6/7 avril 2013 Empty
MessageSujet: Re: le castellet 6/7 avril 2013   le castellet 6/7 avril 2013 EmptyLun 08 Avr 2013, 20:07

Embarassed

c'est à dire que j'ai pris beaucoup de plaisir ce week end et ça me permet de renouer avec la victoire!! J'espère que le forum sera champion de france 2013 si c'est pas avec moi ce sera avec raoul! une fois qu'il aura dompté sa puissante machine. Sur la flotte il patine sur tous les rapports! Rassurant... affraid
Revenir en haut Aller en bas
https://www.teamdespaquerettes.fr/
Pierad
Pistard
Pistard
Pierad


Nombre de messages : 447
Date d'inscription : 10/01/2012

le castellet 6/7 avril 2013 Empty
MessageSujet: Re: le castellet 6/7 avril 2013   le castellet 6/7 avril 2013 EmptyLun 08 Avr 2013, 20:40

Vincent, il est top ton CR, tu as remarqué la chicane mobile bleue et noire durant la course ? c'était moi, est ce que le classement est quelque part ? je voudrais bien savoir si je suis dernier ou avant dernier ?

La suzuk n'a pas marché du tout, l'allumage standard m'a fait chier, je vais monter un Femsatronic
Revenir en haut Aller en bas
laurent4663
Sérial Posteur
Sérial Posteur
laurent4663


Nombre de messages : 2621
Age : 61
Localisation : La Mure 38 Isère
Date d'inscription : 16/03/2008

le castellet 6/7 avril 2013 Empty
MessageSujet: Re: le castellet 6/7 avril 2013   le castellet 6/7 avril 2013 EmptyLun 08 Avr 2013, 21:12

Génial ton CR, Vincent, on se croirait sur ta bécane.
cheers cheers

Pierre, monte donc un Kennedy, il est simple et hyper efficace, j'ai ça sur mon brêlon.

le castellet 6/7 avril 2013 Dsc09511
Revenir en haut Aller en bas
Pierad
Pistard
Pistard
Pierad


Nombre de messages : 447
Date d'inscription : 10/01/2012

le castellet 6/7 avril 2013 Empty
MessageSujet: Re: le castellet 6/7 avril 2013   le castellet 6/7 avril 2013 EmptyLun 08 Avr 2013, 21:25

le souci, c'est qu'un Kennedy c'est 380€, et je ne les ai pas, alors que le Femsa, je l'ai

le castellet 6/7 avril 2013 8631594353_9cc2175322_c
Revenir en haut Aller en bas
syllou
Pistard
Pistard
syllou


Nombre de messages : 514
Age : 49
Localisation : rouen
Date d'inscription : 23/03/2010

le castellet 6/7 avril 2013 Empty
MessageSujet: Re: le castellet 6/7 avril 2013   le castellet 6/7 avril 2013 EmptyLun 08 Avr 2013, 21:26

c'est clair super récit ,
meme pas besoin d'images pour s'imaginer Cool Cool
Revenir en haut Aller en bas
Franck
Sérial Posteur
Sérial Posteur
Franck


Nombre de messages : 2342
Age : 59
Localisation : 93
Date d'inscription : 27/04/2008

le castellet 6/7 avril 2013 Empty
MessageSujet: Re: le castellet 6/7 avril 2013   le castellet 6/7 avril 2013 EmptyLun 08 Avr 2013, 22:08

Vincent a toujours le sens de la formule cheers

Formule Vintage évidement Wink
Revenir en haut Aller en bas
https://www.teamdespaquerettes.fr/
laurent4663
Sérial Posteur
Sérial Posteur
laurent4663


Nombre de messages : 2621
Age : 61
Localisation : La Mure 38 Isère
Date d'inscription : 16/03/2008

le castellet 6/7 avril 2013 Empty
MessageSujet: Re: le castellet 6/7 avril 2013   le castellet 6/7 avril 2013 EmptyLun 08 Avr 2013, 22:16

Pierad a écrit:
le souci, c'est qu'un Kennedy c'est 380€, et je ne les ai pas, alors que le Femsa, je l'ai

le castellet 6/7 avril 2013 8631594353_9cc2175322_c

Oui, mais source de pannes.
Revenir en haut Aller en bas
jppmoto
Pilote
Pilote
jppmoto


Nombre de messages : 97
Age : 68
Localisation : NISSA LA BELLA
Date d'inscription : 11/11/2010

le castellet 6/7 avril 2013 Empty
MessageSujet: Re: le castellet 6/7 avril 2013   le castellet 6/7 avril 2013 EmptyLun 08 Avr 2013, 22:19

Bonsoir à tous
moi aussi j'ai été heureux de rencontrer certains d'entre vous au ricard (je parle du circuit, parce que pour le reste !!!)
Bon pour ma part je l'ai même apercu de très pret la peinture du castellet lors de la premiere manche des evolution, m'étaler à mon age devant tous ces petits jeunes .. et je vais ramener la moto chez le peintre, il y a des coulures, je ne suis pas satisfait !!!
Et puis c'est une Honda, donc pas grave, enfin j'ai quand même bien regretté mon excés de jeunesse,
m'enfin plus tard je serai raisonnable et je ne tomberai pas au dernier tour, promis la prochaine j'evite les bandes blanches !!!
à bientot à vous tous, et ne n'ai pas rencontré tout le monde, désolé.
jpp de Nice
Revenir en haut Aller en bas
vincent
Modérateur
Modérateur
vincent


Nombre de messages : 5348
Age : 60
Localisation : 85
Date d'inscription : 13/03/2009

le castellet 6/7 avril 2013 Empty
MessageSujet: Re: le castellet 6/7 avril 2013   le castellet 6/7 avril 2013 EmptyLun 08 Avr 2013, 22:28

Je mé gourré, les 2 Chavet sont en 650 Vintage donc roule en 450 et le fils, bondiou, il est dans les temps de JMColleu. Fouyaya !!!

Les resultats sont sur le site du VMA normalement. Je peux te scanner les chronos demain. Vintage only.


Le premier qui me traîte de trou de balle...


le castellet 6/7 avril 2013 Img_6910

On m'a plusieurs fois demandé si j'avais roulé en Corse...

Seuls les enfants ont de la sensibilté. Ainsi que leurs mamans.

Wink

Revenir en haut Aller en bas
https://www.teamdespaquerettes.fr/
monche
Sérial Posteur
Sérial Posteur
monche


Nombre de messages : 2131
Age : 69
Localisation : var
Date d'inscription : 14/12/2007

le castellet 6/7 avril 2013 Empty
MessageSujet: Re: le castellet 6/7 avril 2013   le castellet 6/7 avril 2013 EmptyLun 08 Avr 2013, 22:32

Tu fais exprès de t'étaler JPP! La dernière fois c'était au Luc avec ta belle TZ,mais là c'était 150 m devant moi.
Revenir en haut Aller en bas
Pierad
Pistard
Pistard
Pierad


Nombre de messages : 447
Date d'inscription : 10/01/2012

le castellet 6/7 avril 2013 Empty
MessageSujet: Re: le castellet 6/7 avril 2013   le castellet 6/7 avril 2013 EmptyLun 08 Avr 2013, 22:34

vincent a écrit:
Je mé gourré, les 2 Chavet sont en 650 Vintage donc roule en 450 et le fils, bondiou, il est dans les temps de JMColleu. Fouyaya !!!

Les resultats sont sur le site du VMA normalement. Je peux te scanner les chronos demain. Vintage only.


Le premier qui me traîte de trou de balle...


le castellet 6/7 avril 2013 Img_6910

On m'a plusieurs fois demandé si j'avais roulé en Corse...

Seuls les enfants ont de la sensibilté. Ainsi que leurs mamans.

Wink


bah je suis un enfant alors, parce que j'ai tout de suite pigé l'allusion aux dalmatiens quand t'es passé à coté de moi en pré-grille, je suis en vintage aussi.
Revenir en haut Aller en bas
jean luc
Pistard
Pistard
jean luc


Nombre de messages : 467
Age : 71
Localisation : ROUEN
Date d'inscription : 02/06/2008

le castellet 6/7 avril 2013 Empty
MessageSujet: Re: le castellet 6/7 avril 2013   le castellet 6/7 avril 2013 EmptyMar 09 Avr 2013, 09:04

Roh la la, bravo Vincent !! Quel compte rendu !

Un véritable roman !

Pationnant !!

Eh oui, on s'y croirait et................ça donne envie.............. Wink
Revenir en haut Aller en bas
olidelac
Sérial Posteur
Sérial Posteur
olidelac


Nombre de messages : 2492
Localisation : Comminges
Date d'inscription : 26/02/2011

le castellet 6/7 avril 2013 Empty
MessageSujet: Re: le castellet 6/7 avril 2013   le castellet 6/7 avril 2013 EmptyMar 09 Avr 2013, 09:28

Ce CR, on dirait du Victor Hugo.

La différence, c'est que le CR est intéressant.

O.
Revenir en haut Aller en bas
http://314ro.canalblog.com/
JML
Pistard
Pistard
JML


Nombre de messages : 749
Age : 57
Localisation : Bercheres sur Vesgre 28
Date d'inscription : 05/03/2007

le castellet 6/7 avril 2013 Empty
MessageSujet: Re: le castellet 6/7 avril 2013   le castellet 6/7 avril 2013 EmptyMar 09 Avr 2013, 09:31



le castellet 6/7 avril 2013 Img_6910

Bonjour, ils sont mal collés tes numéros 1 (Ils bullent) Pas l'habitude peut etre Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

Par contre le zéro nickel I love you I love you
Revenir en haut Aller en bas
vincent
Modérateur
Modérateur
vincent


Nombre de messages : 5348
Age : 60
Localisation : 85
Date d'inscription : 13/03/2009

le castellet 6/7 avril 2013 Empty
MessageSujet: Re: le castellet 6/7 avril 2013   le castellet 6/7 avril 2013 EmptyMar 09 Avr 2013, 10:34

jppmoto a écrit:
Bonsoir à tous
moi aussi j'ai été heureux de rencontrer certains d'entre vous au ricard (je parle du circuit, parce que pour le reste !!!)
Bon pour ma part je l'ai même apercu de très pret la peinture du castellet lors de la premiere manche des evolution, m'étaler à mon age devant tous ces petits jeunes .. et je vais ramener la moto chez le peintre, il y a des coulures, je ne suis pas satisfait !!!
Et puis c'est une Honda, donc pas grave, enfin j'ai quand même bien regretté mon excés de jeunesse,
m'enfin plus tard je serai raisonnable et je ne tomberai pas au dernier tour, promis la prochaine j'evite les bandes blanches !!!
à bientot à vous tous, et ne n'ai pas rencontré tout le monde, désolé.
jpp de Nice


Quelle belle glissade! 200m sur le ventre et le dos. T'as du bol parce que ta moto est restée gentillement à côté de toi pendant ce temps là !!
Revenir en haut Aller en bas
https://www.teamdespaquerettes.fr/
vincent
Modérateur
Modérateur
vincent


Nombre de messages : 5348
Age : 60
Localisation : 85
Date d'inscription : 13/03/2009

le castellet 6/7 avril 2013 Empty
MessageSujet: Re: le castellet 6/7 avril 2013   le castellet 6/7 avril 2013 EmptyMar 09 Avr 2013, 10:38

le castellet 6/7 avril 2013 Image10

le castellet 6/7 avril 2013 Image211

le castellet 6/7 avril 2013 Photo310
Revenir en haut Aller en bas
https://www.teamdespaquerettes.fr/
Contenu sponsorisé





le castellet 6/7 avril 2013 Empty
MessageSujet: Re: le castellet 6/7 avril 2013   le castellet 6/7 avril 2013 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
le castellet 6/7 avril 2013
Revenir en haut 
Page 1 sur 4Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant
 Sujets similaires
-
» Team 111 au Castellet 2023
» Sunday Ride Classic du 6 avril 2008 au Castellet
» le LUC 1 avril 2013
» Rallye Cote Cote avril 2013
» Le Castellet au mois d'Août

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Cuir et Mégaphone :: Calendrier, CR pistes & Photos :: Les comptes rendus-
Sauter vers: